Cuba-Kultur bei Ruhr.2010

Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Kolleginnen und Kollegen,
Cubafreundinnen und –freunde,
die contemporary art Ruhr (C.A.R.) wird vom 02. – 04. Juli 2010 als offiziellen Bestandteil des Programms Kulturhauptstadt Europa RUHR.2010 eine laut Pressemitteilung »einmalige Mischung und Messe für Medienkunst & Fotografie« präsentieren. Kooperationspartner sind die Stiftung Zollverein und das Kulturbüro der Stadt Essen.

Neben Kunst aus Ungarn und der Schweiz wird Cuba ein Programmschwerpunkt sein, wie es in der C.A.R.-Presseinformation heißt: »Internationale Medienkunst und Medienkunst-Geschichte – Viele Highlights erwarten die Besucher. In Kooperation mit der Außenstelle Bonn der Botschaft der Republik Kuba präsentieren sich auf der C.A.R. zum ersten Mal ausgewählte Künstler aus Kuba, darunter die international agierenden Fotografen René Peña, Alejandro González Méndez oder Eduardo Hernández Santos. Erwartet wird ferner Joaquín Clerch, einer der wichtigsten kubanischen Musiker der klassischen Gitarre und auch Komponist.«

Aus cubanischer Sicht soll mit diesem hochrangigen kulturellen Beitrag, zu dem es auch ein Rahmenprogramm mit Speisen und Getränken geben wird, »eine Brücke zwischen Kuba und Deutschland über den Atlantik« gebaut werden, wie es im cubanischen Text des Veranstaltungskatalogs heißt.

Die Freundschaftsgesellschaft BRD-Kuba e.V., Regionalgruppe Essen, möchte Sie/Euch hiermit dazu einladen, sich dieses außergewöhnliche Kulturprojekt nicht entgehen zu lassen.

Zur weiteren Information fügen wir – in kollegialer Zusammenarbeit mit der Botschaft der Rep. Cuba / Außenstelle Bonn und C.A.R. – folgende aktuelle Informationen bei:
– Pressemitteilung/Veranstaltungshinweis von C.A.R.
– Text des Gesandten und Leiters der Außenstelle Bonn der cubanischen Botschaft, José Carlos Rodríguez Ruíz, für den Katalog
– Photos: Matthias Duschner [2] (Stiftung Zollverein) und René Peña [1] (Tutú de la serie Untitled Album, 2008)

Weitere Informationen zu Joaquín Clerch:
http://www.joaquinclerch.com/joomla/index.php?lang=de
Weitere Informationen zu René Peña: http://en.wikipedia.org/wiki/René_Peña

In der aktuellen (Juni-) Ausgabe des NRW-Szene-Magazins »coolibri« gibt es ein achtseitiges Special (S. 7 und S. 61ff.) zu diesem internationalen kulturellen Höhepunkt (siehe auch:
http://www.coolibri.de/specials/ruhr.2010/contemporary+art+ruhr+%28c.a.r.%29/id/v10155.html)

Eventuelle aktuelle Ergänzungen, den zeitlichen Programmablauf usw. werden wir nachreichen. Zunächst hoffen wir, Sie/Euch mit diesen Informationen »auf den Geschmack gebracht« zu haben, bitten um weitere Verbreitung dieser Informationen und verbleiben
mit internationalistischem Gruß

i.A. Heinz-W. Hammer

contemporary art ruhr (C.A.R.) 2010
2. – 4.7.2010, Forum und Medienkunst-Messe, Welterbe Zollverein, Kokerei, Areal C, Salzlager/ The Palace of Projects, Gebäude C 88, Mischanlage, Gebäude C 70, sowie im Außenbereich, Arendahls Wiese, 45141 Essen,
Eintritt je Messetag: 8,- EUR/ erm. 6,- EUR, Katalog: 5,- EUR

Diese Informationen sind auch unter http://www.cubafreundschaft.de/Aktionen%202/Aktionen%202.html abrufbar.